Legal Notice
法律聲明

All content of this Internet site is owned or controlled by Johnson and Johnson Taiwan Ltd. and is protected by worldwide copyright laws. You may download content only for your personal use for non-commercial purposes but no modification or further reproduction of the content is permitted. The content may otherwise not be copied or used in any way.

本網站全部內容為嬌生股份有限公司(以下簡稱本網站所有,並受全球著作權法保護。您可以下載本網站的內容作為個人非營利目的之使用,但不得做修改或再製。除此之外,本網站內容禁止以任何方式複製或使用。

The owners of this site will use reasonable efforts to include up-to-date and accurate information in this Internet site, but make no representations, warranties, or assurances as to the accuracy, currency, or completeness of the information provided. The owners of this site shall not be liable for any damages or injury resulting from your access to, or inability to access, this Internet site, or from your reliance on any information provided at this Internet site. This site is for residents of Taiwan.

本網站所有人將盡可能提供即時及準確的訊息。但對所提供的訊息的準確性、即時性或完整性不做任何陳述、擔保或保證。本網站所有人對於您因造訪或不能造訪本網站,或因信賴本網站所提供之訊息而產生的任何損失或損害將不負任何責任。本網站提供給台灣居民使用。

This Internet site may provide links or references to other sites but the owners of this site have no responsibility for the content of such other sites and shall not be liable for any damages or injury arising from that content. Any links to other sites are provided as merely a convenience to the users of this Internet site.

本網站可能包含對其他網站的連結或引用,但本網站所有人對這些其他網站的內容不負任何責任,且對於因這些內容所導致的損失或損害意不負任何責任。所有對其他網站的連結僅為方便本網站使用者而提供。

The trademarks, service marks, trade names, trade dress and products in this Internet site are protected in Taiwan and internationally. No use of any of these may be made without the prior, written authorization of the owners of this site, except to identify the products or services of the company.

本網站中的商標、服務標誌、商號、商業包裝設計及產品在臺灣及國際上均受相關法律保護。未經本網站所有人事先書面同意,任何使用者不得使用本網站中之商標、服務標誌、商號、商業包裝設計及產品。但為辨別嬌生股份有限公司的產品或服務者,不在此限。

Any personally identifiable information in electronic communications to this Internet site is governed by this site's privacy policy The owners of this site shall be free to use or copy all other information in any such communications, including any ideas, inventions, concepts, techniques or know-how disclosed therein, for any purposes. Such purposes may include disclosure to third parties and/or developing, manufacturing and/or marketing goods or services.

任何以電子通訊方式傳送至本網站的個人可識別資料均適用本網站的「隱私權政策」。本網站所有人可以任何目的自由使用或複製該等通訊中所包含的其他任何訊息,包含其中所揭露的任何構想、發明、概念、技術或專有技術。使用或複製的目的得包含向第三人揭露和或開發、生產和或經營銷售產品或服務。

The sender of any communications to this Internet site or otherwise to the owners of this site shall be responsible for the content and information contained therein, including its truthfulness and accuracy.

傳送者傳送任何訊息到本網站或本網站所有人,須對其所傳送的內容及所包含的資訊負責,包括其真實性及準確性。